Envelope-to: alvarochf@traceseis.com
Delivery-date: Tue, 05 May 2026 08:31:00 -0600
Date: Tue, 05 May 2026 14:30:40 +0000
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="2d07f41d491d79871ca445145d1f0607a6c0c11b7735ccb6b6cd89dcfc85"
Subject: tonight: OTC happy hour starts at 5pm
From: Collide <hello@collide.io>
To: alvarochf@traceseis.com
Message-Id: <20260505143040.36cd11e2713f0f01@cio103922.collide.io>

--2d07f41d491d79871ca445145d1f0607a6c0c11b7735ccb6b6cd89dcfc85
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Collide

Collide ( https://collide.io/?utm_campaign=3DOTC+Happy+Hour+%E2%80%94+Tonig=
ht&utm_content=3DOTC+Happy+Hour+%E2%80%94+Tonight&utm_medium=3Demail_action=
&utm_source=3Dcustomer.io )

// happening tonight

**************
OTC Happy Hour
**************

OTC Happy Hour at Under the Volcano Houston ( https://luma.com/qraq14yg?utm=
_campaign=3DOTC+Happy+Hour+%E2%80%94+Tonight&utm_content=3DOTC+Happy+Hour+%=
E2%80%94+Tonight&utm_medium=3Demail_action&utm_source=3Dcustomer.io )

OTC week is here, and tonight's the perfect way to kick it off. Join us at =
Under the Volcano for drinks, snacks, and a room full of energy professiona=
ls.

Collide members get in free. Not a member yet? Join at collide.io/community=
, it's free. Non-members are welcome too at $20, which covers open bar and =
snacks. Just grab your ticket, show your confirmation at the door, and come=
 say hi.

date
Tuesday, May 5 =C2=B7 5:00 PM

location
Under the Volcano, 2349 Bissonnet St, Houston, TX

details
Free for Collide members =C2=B7 $20 for non-members (open bar + snacks)

grab your spot ( https://luma.com/qraq14yg?utm_campaign=3DOTC+Happy+Hour+%E=
2%80%94+Tonight&utm_content=3DOTC+Happy+Hour+%E2%80%94+Tonight&utm_medium=
=3Demail_action&utm_source=3Dcustomer.io )

Co-hosted by Collide, Midnight Marketing, and WellDatabase. Questions? Emai=
l hello@collide.io

Collide ( https://collide.io/?utm_campaign=3DOTC+Happy+Hour+%E2%80%94+Tonig=
ht&utm_content=3DOTC+Happy+Hour+%E2%80%94+Tonight&utm_medium=3Demail_action=
&utm_source=3Dcustomer.io )
=C2=B7
unsubscribe ( https://track.customer.io/unsubscribe/dgS51wkDAIb7AoX7AgGd-Iv=
WjNLlJjfw697dh7E=3D )
=C2=B7
Privacy Policy ( https://collide.io/privacy?utm_campaign=3DOTC+Happy+Hour+%=
E2%80%94+Tonight&utm_content=3DOTC+Happy+Hour+%E2%80%94+Tonight&utm_medium=
=3Demail_action&utm_source=3Dcustomer.io )

=C2=A9 2026 Collide. All rights reserved.
--2d07f41d491d79871ca445145d1f0607a6c0c11b7735ccb6b6cd89dcfc85
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="utf-8"

<html><head>
    <style type=3D"text/css">
      /* Add your styles here, we'll process and inline all of your styles =
before sending */
    </style>
  </head>
  <body>
    <!-- We'll replace this content tag with whatever you write in your ema=
il -->
   =20


  <meta/>
  <meta content=3D"width=3Ddevice-width,initial-scale=3D1" name=3D"viewport=
"/>
  <title>Collide</title>
  <style type=3D"text/css">
  @import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=3DSpace+Grotesk:wgh=
t@400;500;600;700&family=3DInter:wght@400;500;600&family=3DJetBrains+Mono:w=
ght@400;500&display=3Dswap');
  body{margin:0;padding:0;background:#f5f4f0;font-family:'Inter',Arial,sans=
-serif;color:#444;-webkit-font-smoothing:antialiased;}
  img{border:0;display:block;max-width:100%;height:auto;}
  </style>


<table bgcolor=3D"#f5f4f0" width=3D"100%" style=3D"width:100%;background-co=
lor:#f5f4f0;">
  <tbody><tr>
    <td align=3D"center" bgcolor=3D"#f5f4f0" style=3D"padding:40px 16px;bac=
kground-color:#f5f4f0;">
      <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"ma=
x-width:600px;">

        <!-- HEADER -->
        <tbody><tr>
          <td style=3D"padding:0 0 28px 0;border-bottom:1px solid #e0ddd6;"=
>
            <a target=3D"_blank" href=3D"http://email.collide.io/e/c/eyJlbW=
FpbF9pZCI6ImRnUzUxd2tEQUliN0FvWDdBZ0dkLUl2V2pOTGxKamZ3Njk3ZGg3RT0iLCJocmVmI=
joiaHR0cHM6Ly9jb2xsaWRlLmlvLz91dG1fY2FtcGFpZ249T1RDK0hhcHB5K0hvdXIrJUUyJTgw=
JTk0K1RvbmlnaHRcdTAwMjZ1dG1fY29udGVudD1PVEMrSGFwcHkrSG91cislRTIlODAlOTQrVG9=
uaWdodFx1MDAyNnV0bV9tZWRpdW09ZW1haWxfYWN0aW9uXHUwMDI2dXRtX3NvdXJjZT1jdXN0b2=
1lci5pbyIsImludGVybmFsIjoiYjlkNzA5MDFkNTkwMDE4NmZiMDIiLCJsaW5rX2lkIjoyMjY0N=
30/d4933f4769b022d2d145f4b0e7fce3a530cfadcb3105d11f1b3e5c0536f81523" style=
=3D"text-decoration:none;border:0;">
              <img alt=3D"Collide" src=3D"https://userimg-assets.customerio=
mail.com/images/client-env-158649/1758563913286_1%20(1)_01K5S97KV04DTQAAT65=
T5CDWF8.png" height=3D"36" style=3D"height:36px;width:auto;display:block;"/=
>
            </a>
          </td>
        </tr>

        <!-- CARD -->
        <tr>
          <td style=3D"padding:32px 0 0 0;">
            <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=
=3D"background-color:#ffffff;border:1px solid #e0ddd6;border-radius:4px;bac=
kground-image:linear-gradient(rgba(0,0,0,.02) 1px,transparent 1px),linear-g=
radient(90deg,rgba(0,0,0,.02) 1px,transparent 1px);background-size:24px 24p=
x;">
              <tbody><tr>
                <td style=3D"padding:40px 36px;">

                  <div style=3D"font-family:'JetBrains Mono',monospace;font=
-size:10px;letter-spacing:.12em;color:#d69414;text-transform:uppercase;marg=
in-bottom:16px;">// happening tonight</div>

                  <h1 style=3D"font-family:'Space Grotesk',sans-serif;font-=
size:26px;font-weight:700;color:#111;letter-spacing:-.02em;line-height:1.2;=
margin:0 0 12px 0;text-transform:uppercase;">OTC Happy Hour</h1>

                  <a target=3D"_blank" href=3D"http://email.collide.io/e/c/=
eyJlbWFpbF9pZCI6ImRnUzUxd2tEQUliN0FvWDdBZ0dkLUl2V2pOTGxKamZ3Njk3ZGg3RT0iLCJ=
ocmVmIjoiaHR0cHM6Ly9sdW1hLmNvbS9xcmFxMTR5Zz91dG1fY2FtcGFpZ249T1RDK0hhcHB5K0=
hvdXIrJUUyJTgwJTk0K1RvbmlnaHRcdTAwMjZ1dG1fY29udGVudD1PVEMrSGFwcHkrSG91cislR=
TIlODAlOTQrVG9uaWdodFx1MDAyNnV0bV9tZWRpdW09ZW1haWxfYWN0aW9uXHUwMDI2dXRtX3Nv=
dXJjZT1jdXN0b21lci5pbyIsImludGVybmFsIjoiYjlkNzA5MDFkNTkwMDE4NmZiMDIiLCJsaW5=
rX2lkIjoyMjY0OH0/accb3b323541ac56c2c3a83d2797a898f2e800b91d813fb2bfe7be35ad=
9bdc13"><img alt=3D"OTC Happy Hour at Under the Volcano Houston" src=3D"htt=
ps://res.cloudinary.com/collide/image/upload/v1777988251/collide-email-agen=
t/mmrykoogax6clm0lngpq.png" style=3D"width:100%;border-radius:3px;display:b=
lock;margin-bottom:24px;" title=3D"Image: https://res.cloudinary.com/collid=
e/image/upload/v1777988251/collide-email-agent/mmrykoogax6clm0lngpq.png"/><=
/a>

                  <p style=3D"font-size:14px;color:#666;line-height:1.6;mar=
gin:0 0 28px 0;">OTC week is here, and tonight's the perfect way to kick it=
 off. Join us at Under the Volcano for drinks, snacks, and a room full of e=
nergy professionals.</p>

                  <p style=3D"font-size:14px;color:#666;line-height:1.6;mar=
gin:0 0 28px 0;">Collide members get in free. Not a member yet? Join at col=
lide.io/community, it's free. Non-members are welcome too at $20, which cov=
ers open bar and snacks. Just grab your ticket, show your confirmation at t=
he door, and come say hi.</p>

                  <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" w=
idth=3D"100%" style=3D"width:100%;border-collapse:collapse;margin-bottom:24=
px;">
                    <tbody><tr>
                      <td style=3D"font-family:'JetBrains Mono',monospace;f=
ont-size:10px;letter-spacing:.1em;color:#999;text-transform:uppercase;paddi=
ng:8px 12px 8px 0;width:38%;vertical-align:top;">date</td>
                      <td style=3D"font-size:13px;color:#333;font-weight:50=
0;padding:8px 0;vertical-align:top;">Tuesday, May 5 =C2=B7 5:00 PM</td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td style=3D"font-family:'JetBrains Mono',monospace;f=
ont-size:10px;letter-spacing:.1em;color:#999;text-transform:uppercase;paddi=
ng:8px 12px 8px 0;width:38%;vertical-align:top;">location</td>
                      <td style=3D"font-size:13px;color:#333;font-weight:50=
0;padding:8px 0;vertical-align:top;">Under the Volcano, 2349 Bissonnet St, =
Houston, TX</td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td style=3D"font-family:'JetBrains Mono',monospace;f=
ont-size:10px;letter-spacing:.1em;color:#999;text-transform:uppercase;paddi=
ng:8px 12px 8px 0;width:38%;vertical-align:top;">details</td>
                      <td style=3D"font-size:13px;color:#333;font-weight:50=
0;padding:8px 0;vertical-align:top;">Free for Collide members =C2=B7 $20 fo=
r non-members (open bar + snacks)</td>
                    </tr>
                  </tbody></table>

                  <a href=3D"http://email.collide.io/e/c/eyJlbWFpbF9pZCI6Im=
RnUzUxd2tEQUliN0FvWDdBZ0dkLUl2V2pOTGxKamZ3Njk3ZGg3RT0iLCJocmVmIjoiaHR0cHM6L=
y9sdW1hLmNvbS9xcmFxMTR5Zz91dG1fY2FtcGFpZ249T1RDK0hhcHB5K0hvdXIrJUUyJTgwJTk0=
K1RvbmlnaHRcdTAwMjZ1dG1fY29udGVudD1PVEMrSGFwcHkrSG91cislRTIlODAlOTQrVG9uaWd=
odFx1MDAyNnV0bV9tZWRpdW09ZW1haWxfYWN0aW9uXHUwMDI2dXRtX3NvdXJjZT1jdXN0b21lci=
5pbyIsImludGVybmFsIjoiYjlkNzA5MDFkNTkwMDE4NmZiMDIiLCJsaW5rX2lkIjoyMjY0OH0/a=
ccb3b323541ac56c2c3a83d2797a898f2e800b91d813fb2bfe7be35ad9bdc13" style=3D"d=
isplay:inline-block;background-color:#d69414;color:#ffffff;font-family:'Spa=
ce Grotesk',sans-serif;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.06em;=
text-transform:uppercase;text-decoration:none;padding:13px 28px;border-radi=
us:3px;">grab your spot</a>

                  <hr style=3D"border:none;border-top:1px solid #e0ddd6;mar=
gin:28px 0;"/>
                  <p style=3D"font-size:12px;color:#999;margin:0;">Co-hoste=
d by Collide, Midnight Marketing, and WellDatabase. Questions? Email hello@=
collide.io</p>

                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
          </td>
        </tr>

        <!-- FOOTER -->
        <tr>
          <td align=3D"center" style=3D"padding-top:32px;">
            <table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"width:100%;max-width:600px;margin:0 auto;=
border-collapse:collapse;">
              <tbody><tr>
                <td align=3D"center" valign=3D"middle" style=3D"font-size:1=
1px;line-height:1.7;color:#999999;padding:0;white-space:nowrap;">
                  <table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;margin:0 auto;">
                    <tbody><tr>
                      <td valign=3D"middle" style=3D"font-size:11px;line-he=
ight:1.7;color:#999999;padding:0;"><a href=3D"http://email.collide.io/e/c/e=
yJlbWFpbF9pZCI6ImRnUzUxd2tEQUliN0FvWDdBZ0dkLUl2V2pOTGxKamZ3Njk3ZGg3RT0iLCJo=
cmVmIjoiaHR0cHM6Ly9jb2xsaWRlLmlvLz91dG1fY2FtcGFpZ249T1RDK0hhcHB5K0hvdXIrJUU=
yJTgwJTk0K1RvbmlnaHRcdTAwMjZ1dG1fY29udGVudD1PVEMrSGFwcHkrSG91cislRTIlODAlOT=
QrVG9uaWdodFx1MDAyNnV0bV9tZWRpdW09ZW1haWxfYWN0aW9uXHUwMDI2dXRtX3NvdXJjZT1jd=
XN0b21lci5pbyIsImludGVybmFsIjoiYjlkNzA5MDFkNTkwMDE4NmZiMDIiLCJsaW5rX2lkIjoy=
MjY0N30/d4933f4769b022d2d145f4b0e7fce3a530cfadcb3105d11f1b3e5c0536f81523" s=
tyle=3D"color:#999999;text-decoration:underline;font-size:11px;line-height:=
1.7;display:inline;">Collide</a></td>
                      <td valign=3D"middle" style=3D"font-size:11px;line-he=
ight:1.7;color:#999999;padding:0 6px;">=C2=B7</td>
                      <td valign=3D"middle" style=3D"font-size:11px;line-he=
ight:1.7;color:#999999;padding:0;"><a href=3D"http://email.collide.io/unsub=
scribe/dgS51wkDAIb7AoX7AgGd-IvWjNLlJjfw697dh7E=3D" style=3D"color:#999999;t=
ext-decoration:underline;font-size:11px;line-height:1.7;display:inline;">un=
subscribe</a></td>
                      <td valign=3D"middle" style=3D"font-size:11px;line-he=
ight:1.7;color:#999999;padding:0 6px;">=C2=B7</td>
                      <td valign=3D"middle" style=3D"font-size:11px;line-he=
ight:1.7;color:#999999;padding:0;"><a href=3D"http://email.collide.io/e/c/e=
yJlbWFpbF9pZCI6ImRnUzUxd2tEQUliN0FvWDdBZ0dkLUl2V2pOTGxKamZ3Njk3ZGg3RT0iLCJo=
cmVmIjoiaHR0cHM6Ly9jb2xsaWRlLmlvL3ByaXZhY3k_dXRtX2NhbXBhaWduPU9UQytIYXBweSt=
Ib3VyKyVFMiU4MCU5NCtUb25pZ2h0XHUwMDI2dXRtX2NvbnRlbnQ9T1RDK0hhcHB5K0hvdXIrJU=
UyJTgwJTk0K1RvbmlnaHRcdTAwMjZ1dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsX2FjdGlvblx1MDAyNnV0bV9zb=
3VyY2U9Y3VzdG9tZXIuaW8iLCJpbnRlcm5hbCI6ImI5ZDcwOTAxZDU5MDAxODZmYjAyIiwibGlu=
a19pZCI6MjIzNDF9/4f1d750f19bf154e9c9abe99865608ea795b6aae70729b5df0f4d2d06f=
be056c" style=3D"color:#999999;text-decoration:underline;font-size:11px;lin=
e-height:1.7;display:inline;">Privacy Policy</a></td>
                    </tr>
                  </tbody></table>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td align=3D"center" style=3D"padding-top:6px;font-size:11p=
x;line-height:1.7;color:#999999;">=C2=A9 2026 Collide. All rights reserved.=
</td>
              </tr>
            </tbody></table>
          </td>
        </tr>

      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>


    <!--
      You can use the Customer.io unsubscribe link in all of your emails.
      We are able to track the unsubscribe to the specific email they
      unsubscribed from. You also have the option to include an unsubscribe
      link in your email header. You always have the option of whether to s=
end
      to unsubscribed users or not, but use that ability with caution. To l=
earn more,
      or if you want to handle unsubscribes yourself, please refer to the d=
ocs:
      https://docs.customer.io/journeys/unsubscribes/
    -->
 =20


<img src=3D"http://email.collide.io/e/o/eyJlbWFpbF9pZCI6ImRnUzUxd2tEQUliN0F=
vWDdBZ0dkLUl2V2pOTGxKamZ3Njk3ZGg3RT0ifQ=3D=3D" style=3D"height: 1px !import=
ant; max-height: 1px !important; max-width: 1px !important; width: 1px !imp=
ortant; display: none !important;" alt=3D""/></body></html>
--2d07f41d491d79871ca445145d1f0607a6c0c11b7735ccb6b6cd89dcfc85--